{"id":5551,"date":"2025-10-31T10:03:22","date_gmt":"2025-10-31T14:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/fondationtremblant.com\/borealys-relais\/"},"modified":"2025-10-31T13:04:31","modified_gmt":"2025-10-31T17:04:31","slug":"borealys-mont-tremblant-by-utmb-80k-relay","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fondationtremblant.com\/en\/borealys-mont-tremblant-by-utmb-80k-relay\/","title":{"rendered":"Bor\u00e9alys &#8211; Relay"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5551\" class=\"elementor elementor-5551 elementor-5478\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-248bb1b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"248bb1b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e77f217 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e77f217\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-121073a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"121073a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb5989 animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bfb5989\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bor\u00e9alys<br><strong> Mont-Tremblant<\/strong><br> by UTMB<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad99f9d animated-slow elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad99f9d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"underlined-orange\" style=\"font-size:130%\">80K<\/span> Relay<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-189ff77 elementor-hidden-laptop elementor-hidden-tablet_extra elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile_extra elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"189ff77\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16c8e7b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"16c8e7b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ce0be2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9ce0be2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Run for <br class=\"mobile-only\">\n<span class=\"underlined-orange\"> the Children  <\/span>  in Our Community<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d14b257 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d14b257\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cecb8e e-con-full no-pointer e-flex e-con e-child\" data-id=\"4cecb8e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3979574 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"3979574\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9bbf1b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a9bbf1b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1846e91 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1846e91\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"463\" height=\"505\" src=\"https:\/\/fondationtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/courrir.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5500\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/fondationtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/courrir.png 463w, https:\/\/fondationtremblant.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/courrir-275x300.png 275w\" sizes=\"(max-width: 463px) 100vw, 463px\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b331dbe e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b331dbe\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4f1d7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4f1d7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"surligne-vert-ligne\"><span class=\"surtext\">Thank you<\/span><\/span> for running for Fondation Tremblant and for supporting the region that welcomes you.\u00a0\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ec8ffb elementor-widget__width-initial paragraphe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ec8ffb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span class=\"surligne-orange\"><span class=\"surtext\">One in nine children<\/span><\/span><\/strong> in the MRC des Laurentides grows up in a low-income family.<br \/>By running for Fondation Tremblant, you and your team are helping reduce the impacts of poverty, <strong><span class=\"line-throught-violet\"><span class=\"surtext\"> improve children\u2019s quality of life,<\/span><\/span><\/strong> and give them the same opportunities to thrive as others.<br \/>Every relay, every step, every effort matters \u2014 <span class=\"underlined-orange small\">your collective challenge <\/span>becomes theirs, and your energy turns into hope.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f845855 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"f845855\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.zeffy.com\/peer-to-peer\/borealys-mont-tremblant-by-utmb-relais-80k\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" viewBox=\"0 0 65.36 20.36\"><path d=\"M65.35,11.8c0-.08-.07-.18-.2-.28-.15-.12-.3-.2-.46-.22-.16-.02-.25-.05-.28-.08-.02-.03-.12-.07-.28-.11-.16-.04-.26-.09-.3-.13-.04-.04-.17-.1-.39-.17-.22-.07-.88-.38-1.98-.91-1.1-.54-3.01-1.51-5.73-2.92-2.72-1.41-5.07-2.6-7.05-3.58-1.98-.98-3.53-1.78-4.65-2.38-1.12-.61-1.79-.93-2.02-.98-.23-.05-.37-.05-.41-.01-.04.04-.07.1-.09.19-.01.09-.08.19-.21.31-.13.11-.2.21-.23.29-.03.08-.07.14-.12.16-.05.03-.1.11-.15.25-.04.14-.09.22-.13.25-.04.03-.07.09-.08.19-.01.1-.06.22-.12.35-.07.13-.13.22-.2.26-.06.04-.13.16-.21.38-.07.21-.14.34-.2.39-.06.05-.11.13-.15.23,0,0,0,0,0,.01.01.12.58.49,1.71,1.11,1.18.64,2.97,1.57,5.36,2.76,2.39,1.2,3.74,1.87,4.04,2.03.3.15.45.25.47.28,0,.02.01.03.02.05-3.43.16-6.85.32-10.28.47-6.85.32-23.67.74-27.27.84-3.61.1-6.49.16-8.64.18-2.15.02-3.51.05-4.09.09-.57.04-.88.07-.93.1-.04.03-.06.2-.04.53.02.33.01.57-.02.72-.03.15-.05.32-.04.5,0,.18.03.51.07,1,.04.48.05.77.02.86-.02.07-.03.14-.02.22,0,.03,0,.05.01.08.02.1.07.16.15.19.08.03.55.03,1.41,0,.86-.03,2.34-.05,4.45-.07,2.11-.02,4.67-.06,7.69-.15,3.02-.08,19.4-.49,25.97-.79,6.57-.3,9.87-.44,9.89-.42.01.01.03.02.04.03-.42.08-.84.16-1.25.25-.84.16-2.31.43-4.44.8-2.12.37-3.53.6-4.22.71-.69.11-1.16.17-1.39.19-.24.02-.38.02-.44,0-.06-.02-.18,0-.35.05-.18.05-.28.05-.31,0-.03-.06-.06-.08-.09-.08-.03,0-.07.03-.11.08-.04.05-.1.07-.17.05-.07-.02-.13,0-.18.07-.05.06-.17.12-.34.17-.18.05-.33.13-.47.23-.13.1-.19.17-.19.23,0,0,0,0,0,.01,0,0,0,0,0,.01,0,.06-.07.14-.22.26-.16.13-.24.22-.25.28,0,.06-.04.13-.1.21-.02.02-.02.05-.02.08,0,.09.08.2.23.36.2.21.35.41.44.59.1.18.23.36.4.53.17.17.28.33.33.5.05.16.08.34.1.52.02.18.04.29.08.33.04.04.09.07.16.07.07,0,.27-.01.61-.05.34-.04.51-.07.54-.1.02-.02.06-.03.12-.03.06,0,.1,0,.13-.04.03-.04.43-.11,1.19-.21.76-.1,2.01-.3,3.74-.58,1.73-.29,3.34-.57,4.82-.85,1.48-.28,3.22-.63,5.21-1.05,1.99-.42,4.08-.91,6.27-1.45,2.19-.54,3.33-.81,3.43-.81.1,0,.19-.02.27-.06.07-.04.25-.08.51-.13.27-.05.46-.1.56-.17.11-.07.16-.11.16-.13,0-.02.07-.07.21-.14.14-.07.21-.14.2-.22,0-.08-.04-.16-.09-.25-.03-.05-.05-.1-.05-.16,0-.04,0-.09.01-.14.02-.09.02-.16.02-.23,0-.02,0-.04-.01-.06,0,0,0-.01,0-.02,0-.09.05-.32.18-.68.14-.39.24-.62.31-.71.07-.09.11-.18.13-.27,0-.01,0-.03,0-.04\" style=\"fill:#fad636;\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><u>Start your fundraising today \u2014 and together, let\u2019s change the lives of local children, one step at a time.\u00a0<\/u><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bor\u00e9alys Mont-Tremblant by UTMB 80K Relay Run for the Children in Our Community Thank you for running for Fondation Tremblant and for supporting the region that welcomes you.\u00a0 One in nine children in the MRC des Laurentides grows up in a low-income family.By running for Fondation Tremblant, you and your team are helping reduce the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"page_category":[],"class_list":["post-5551","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondationtremblant.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondationtremblant.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondationtremblant.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationtremblant.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationtremblant.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5551"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/fondationtremblant.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5756,"href":"https:\/\/fondationtremblant.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5551\/revisions\/5756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondationtremblant.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationtremblant.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/page_category?post=5551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}